芙蓉楼送辛渐的古诗的意思

《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王之涣创作的一首送别诗。这首诗表达了诗人对友人辛渐离别的不舍之情，以及对友情的珍视。诗的大意是：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。首句“寒雨连江夜入吴”描绘了送别时的景象，寒雨笼罩着江面，夜晚的吴地显得格外寒冷。第二句“平明送客楚山孤”表达了诗人在清晨送别友人的情景，楚山显得孤独，象征着友人即将离去的孤独。最后两句“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”是诗人对友人的寄语，告诉友人如果洛阳的亲友问起自己，就说自己依然保持着一颗纯洁的心，如同冰心在玉壶中一样。这里“冰心”比喻诗人的纯洁品质，“玉壶”则象征着高洁的品格。佰学小编提醒：这首诗通过送别的场景，表达了诗人对友人离别的不舍，以及对友情的珍视和对纯洁品质的坚守。

《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代著名诗人王昌龄的代表作之一，这组诗作于他被贬为江宁县丞期间。诗中分为两首，第一首描绘了诗人在江边的清晨送别友人辛渐的场景，而第二首则回忆了前一晚在芙蓉楼为辛渐饯行的情景。这两首诗通过生动的自然景观，巧妙地表达了诗人对友人的深情厚谊以及自身的高洁品质，语言优美，情感真挚，给人以深刻的艺术享受。

《芙蓉楼送辛渐二首》原文与翻译

其一

原文：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

翻译：在冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明时分送别了好友，只留下楚山孤独的身影。如果洛阳的亲友问起我，就请告诉他们，我的心依旧纯洁如玉壶中的冰。

其二

原文：丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。

翻译：望向丹阳城南，只见秋日的海面阴雨绵绵；向北望去，楚地的天空云层深厚。在高楼上送别友人，心中悲愁，连酒也难以解忧。寂静的江面上，只有那一轮明月映照着我内心的孤寂。

赏析

《芙蓉楼送辛渐二首》是王昌龄以送别为主题的诗作，构思新颖，情感真挚。首两句通过江雨和楚山的描写，营造出送别时的孤寂氛围。诗人巧妙地将自己比作冰心玉壶，表达了自己高洁的人格和坚强的性格。诗中的孤山与冰心玉壶的比喻，形成了一种有意无意的照应，使读者自然联想到诗人孤傲、纯洁的形象。整首诗即景生情，寓情于景，语言自然流畅，情感深厚，给人以美的享受。

王昌龄简介

王昌龄（698—756），字少伯，唐代著名边塞诗人，被誉为“七绝圣手”。他早年生活贫苦，后来通过科举考试进入官场，曾任秘书省校书郎、汜水尉等职，因事被贬至岭南。王昌龄与当时的文人如李白、高适、王维等交好。他的诗歌以七绝见长，尤其是边塞诗最为著名，有“诗家夫子王江宁”之称。王昌龄的诗歌构思精巧，情感真挚，与高适、王之涣齐名，是唐代诗坛的重要人物。