我本将心向明月是什么意思

“我本将心向明月”是一句表达情感的诗句，出自宋代女词人李清照的《如梦令》。这句诗的意思是：我原本把心寄托在明亮的月亮上，希望得到它的照耀和指引。这里“明月”象征着美好、纯洁和希望。这句诗表达了诗人对美好事物的向往和追求，同时也反映了她内心的孤独和无奈。诗人把心寄托在明月上，希望得到它的安慰和指引，但现实却让她感到失望和迷茫。总结来说，“我本将心向明月”这句诗通过明月这一意象，表达了诗人对美好生活的向往和内心的孤独无奈。

"我本将心向明月"，这句诗出自元代高明的《琵琶记》，其字面意义是将自己的真心寄托于天空中的明月。然而，其深层含义则表达了一种情感上的无奈与失望——即使自己以真挚的情感对待他人，却未必能够得到对方的理解和回应。这种比喻手法，形象地描绘了一个人在情感上的付出与被忽视的悲哀。

诗句出处与全文

《琵琶记》中的这首诗，不仅表达了个人情感的微妙变化，还蕴含着深刻的人生哲理。以下是全诗的内容：

朝为田舍郎，暮登天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

这首诗通过对比和比喻，展现了从平凡到显赫的转变，以及在这一过程中所经历的艰辛与挑战。

诗句的译文与解读

诗句的译文进一步阐释了其深层含义，将诗意转化为现代语言，让读者更易理解。以下是对诗句的现代汉语译文及解读：

• "入朝为田宿舍，晚上登上天子堂。" —— 描述了一个人从平民到显贵的转变。
• "王侯将相本来不是天生的富贵种，贫穷人家的孩子发愤努力，也可以成为栋梁之材，好男儿应当发愤图强。" —— 强调了出身并不决定命运，努力可以改变命运。
• "如果不经住冬天那刺骨的严寒，梅花不会有扑鼻的香气。" —— 比喻了只有经历苦难，才能获得成功。
• "寒窗苦读了十年，没有人知道你的辛苦，等到你考中状元，全天下的人都开始崇拜你。" —— 描述了默默无闻的努力与最终获得认可的对比。
• "本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。" —— 再次强调了真心付出未必得到回报的无奈。

扩展资料

在《琵琶记》第三十一出的几言谏父中，这句话被用来表达父亲对女儿的失望，同时也反映了情感上的不被理解和重视。

通过这首诗，我们不仅能够领略到古代文学的魅力，还能从中汲取到面对生活挑战时的坚韧与勇气。