小荷才露尖尖角中的“小荷”指的是荷叶。“小荷才露尖尖角”出自宋代诗人杨万里的《小池》,这句诗描绘了初夏时节娇嫩的荷叶刚刚从水面露出尖角的画面。全诗抒发了作者对生活的热爱之情。
一、小荷才露尖尖角小荷指的是什么意思
小荷才露尖尖角中的“小荷”指的是荷叶。“小荷才露尖尖角”出自宋代诗人杨万里的《小池》,这句诗描绘了初夏时节娇嫩的荷叶刚刚从水面露出尖角的画面。全诗抒发了作者对生活的热爱之情。
译文:
泉眼默然无声地流淌,这是因为它舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这睛天里柔和的风光。
小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。
赏析:
全诗通过对泉水、树荫、小荷、蜻蜓等景物的描绘,表现出一种具有无限生命力的自然风光,全诗从“小”处着眼,生动、细致地描摹出初夏小池中生动的富于生命和动态感的新景象,抒发了作者热爱生活之情。诗中一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌的。全诗笔调清新活泼,平易通俗。
二、小荷才露尖尖角的小荷是荷叶还是荷花
从形状上来看,两者都有可能。一般的译文中都解释为荷叶,这可能是因为荷叶先出来,蜻蜓看到了,会很好奇,才会飞到上面。
到荷花的花苞出现的时候,水面已经有很多荷叶了,而旦花苞颜色并不鲜艳,在荷叶之间,并不一定很突出,蜻蜓不一定能看到,也不一定感兴趣。
而且荷字本来就有荷叶的意思,比如:荷钱、荷衣、荷杯、荷裳等词中的荷都是指荷叶。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。