惠崇春江晓景还是晚景

惠崇春江晓景是描绘早晨景色的画作。这幅画展现了春日江边的清晨景象，通过细腻的笔触捕捉了春天的生机与宁静。画面中，江水、树木、飞鸟等元素共同构成了一幅和谐而生动的自然画卷，传达出画家对春天早晨美景的赞美和热爱。

关于苏轼的《惠崇春江晓景》一诗，其标题一直存在争议。历史上，这首诗的名称既有“晓景”也有“晚景”。尽管存在这样的分歧，但无论是“晓景”还是“晚景”，它们都指向同一首描绘春江美景的诗作。

在不同的版本和注本中，我们可以看到“晓景”与“晚景”的使用情况不一。例如，人民文学出版社出版的钱钟书先生选注的《宋诗选注》中，题目为《惠崇〈春江晓景〉》；上海古籍出版社出版的《绝句三百首》同样采用了“晓景”。然而，同样是上海古籍出版社出版的，由朱东润主编的《中国历代文学作品选》中编第二册，却将诗题定为《惠崇〈春江晚景〉》。而《东坡全集》及清代以前的注本则多采用“晚景”。

《惠崇春江晓景》原文

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

翻译

在竹林之外，几枝桃花初绽，鸭子在水中嬉戏，它们最先感知到春江水的温暖。河滩上蒌蒿遍布，芦笋开始抽芽，而河豚正逆流而上，从大海游回江河。

苏轼简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，是北宋时期著名的文学家、书法家和画家，同时也是一位历史治水名人。他出生于眉州眉山（今四川省眉山市），祖籍河北栾城。苏轼在诗、词、散文、书法和绘画等多个领域均有卓越成就，被誉为北宋中期文坛的领袖。他的文风纵横恣肆，诗歌题材广泛，风格清新豪健，善于运用夸张比喻，与黄庭坚并称“苏黄”；他的词作开创了豪放派，与辛弃疾并称“苏辛”；他的散文著述宏富，风格豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，被列为“唐宋八大家”之一。苏轼的书法被誉为“宋四家”之一，他擅长文人画，尤其擅长画墨竹、怪石、枯木等。他的主要作品包括《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》以及《潇湘竹石图卷》、《古木怪石图卷》等。