crush的中文是什么意思

"Crush"在中文中的意思是指“压碎”或“迷恋”。在不同的语境下，它可以指物理上的压碎、破坏，也可以指对某人的强烈情感或爱慕。

crush的中文含义及其用法解析

crush的多重含义

crush这个词汇源自英语，它既可以作为名词也可以作为动词。在中文中，crush通常被用来描述一种对他人的短暂、热烈且羞涩的爱恋情感。这种情感包含了倾慕、迷恋和暗自爱恋等多重元素，是一种感情上的强烈悸动。

crush的词源和本意

作为名词，crush的原始含义是“压碎、碾碎”，在情感领域中，它被用来比喻那种短暂而强烈的感情体验。这种体验通常伴随着对某人的强烈吸引和渴望，但又因为羞涩或其他原因而未能公开表达。

crush在中文中的用法

crush在中文中的用法多样，具体如下：

• 作为名词，可以指代迷恋、倾慕的情感，或者指暗恋的对象。
• 作为动词，表示对某人产生了迷恋、倾慕的情感，或者进行暗恋。

crush与其他情感概念的区分

crush与其他情感概念，如喜欢和爱，有明显的区别。crush通常指的是一种短暂且不成熟的情感体验，而喜欢和爱则更加稳定和持久。此外，crush与暗恋也有所不同，暗恋往往是单方面的，而crush则可能得到对方的回应。

girl crush的流行用法

girl crush是crush衍生出的一个网络流行词，特指女性对其他女性产生的迷恋、倾慕情感。这种情感往往与帅气、性感、有魅力等特质相关联。

crush的常见释义

crush在中英文中的常见释义包括：

• 中文：迷恋、钟情于、爱慕、暗恋、（偷偷）喜欢的人、心上人、心仪对象。
• 英文：have a crush on someone（对某人产生crush）、a burning desire to be with someone（炽热的渴望与某人在一起）。

crush的例句

以下是一些使用crush的例句，以帮助理解其在实际语境中的应用：

• 她对他产生了短暂而热烈的crush。
• 他是我的crush。
• 当我见到他的第一眼，我就crush上了他。
• 我不知道该怎么向我的crush表达我的感情。
• 许多电影、电视剧和歌曲都围绕着crush这一主题展开。