翻译:桑树枝叶稀疏,楝花十分繁盛;清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头;黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦,恍惚间,我还以为身在旧居半山园中。《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。
第二首诗中,作者将眼耳自身的通体感受,浓缩在二十八字之中。所写虽片刻间景象,却见出作者体物之心细如毫发。最后所写午梦残破颇有“梦里不知身是客”意蕴。
其二
桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。
王安石,世人又称“王荆公”。宋神宗熙宁二年任参知政事,推行新法。次年拜同中书门下平章事。熙宁七年罢相,次年复任宰相;熙宁九年再次罢相,退居江宁半山园,封舒国公,不久改封荆,世称荆公。卒谥文。其文雄健峭拔,为“唐宋八大家”之一;诗歌遒劲清新。今存《王临川集》《临川集拾遗》。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。