程门立雪文言文翻译

程门立雪是一个关于尊师重道的成语故事，出自《后汉书·孔融传》。故事讲述了东汉末年，孔融在程颐门下求学，程颐因病卧床，孔融在门外站立等待，直到雪积满身，程颐才让他进去。这个故事表现了孔融对师长的尊敬和对学问的渴望。翻译成现代汉语：程门立雪是一个关于尊敬老师和渴望学习的成语故事，出自《后汉书·孔融传》。故事讲述了东汉末年，孔融在程颐门下求学，程颐因病卧床，孔融在门外站立等待，直到雪积满身，程颐才让他进去。这个故事展示了孔融对师长的尊敬和对学问的渴望。摘要：程门立雪是关于孔融尊敬师长、渴望学习的成语故事，出自《后汉书·孔融传》。孔融在程颐门下求学，程颐因病卧床，孔融在门外站立等待，直到雪积满身，程颐才让他进去，体现了孔融的尊师重道精神。

程门立雪是一则流传千古的佳话，讲述了杨时对程颐的尊敬以及求学的坚持。杨时，年约四十，不远千里来到洛阳，只为一睹程颐的风采，求得学问的真谛。在一次拜见程颐时，程颐不巧睡着了，杨时与游酢却选择在门外静静等待，不打扰先生的休息。待程颐醒来，门外的雪已经积了一尺多厚，而杨时与游酢仍旧站立如初，这份对师长的尊重和对学问的渴望，成为了后人学习的典范。

原文赏析

原文简洁而深刻，寥寥数语便勾勒出一幅尊师重道的画面：“杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐，颐偶瞑坐，时与游酢侍立不去。颐既觉，则门外雪深一尺矣。” 这段文字不仅记录了杨时的求学经历，更传递了一种精神：无论年龄多大，对知识的渴望和对师长的尊敬都应始终如一。

故事的启示

程门立雪的故事给予我们许多启示：

• 坚持求学：求学之路漫长而艰辛，但只有持之以恒，才能达到知识的彼岸。
• 尊重他人：尊重他人不仅是礼貌，更是一种修养。尊重他人，才能赢得他人的尊重和重视。
• 面对困难：在求学或人生的道路上，遇到困难是常态。面对困难，我们应知难而上，坚定信念，勇往直前。

程门立雪的故事，不仅是对古代学者求学精神的赞颂，也是对现代人在追求知识和人生道路上的一种鞭策和启迪。