四年级上册第六单元日积月累翻译

人闲桂花落，夜静春山空：闲：悠闲，寂静。这里含有人声静寂的意思。桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。空：空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。这句大意是：在寂静没有人声的环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候，景色繁多的春山，也好似空无所。

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙：黄梅时节，家家户户都被患在蒙蒙雨中。长满青草的一带，到处是一片蛙声。

鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉：鹅湖山是地名，稻梁肥形容庄稼长势喜人。豚栅即猪圈，鸡栖就是鸡笼，半掩扉说明门未关，也就是说猪、鸡等家畜家禽都没了，都在社日这天被杀来吃了。

独出前门望野田月明荞麦花如雪：一个人走到门前远望野外的田地，月光照亮了荞麦花犹如雪一般洁白。采菊东篱下，悠然见南山：东墙下采撷清菊心情徜徉，猛然抬头喜见南山胜景绝妙。