洛阳亲友如相问出自王昌龄的哪首诗 写作背景是什么

洛阳亲友如相问出自王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。写作背景：这首诗是王昌龄在唐玄宗开元年间，因被贬为江宁丞时所作。当时，他的好友辛渐即将离开江宁，前往洛阳。王昌龄在芙蓉楼为辛渐送行，写下了这首诗。诗中表达了他对辛渐的深厚友情，以及对故乡洛阳的思念之情。

“洛阳亲友如相问”这一脍炙人口的诗句，出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐其一》。这首诗不仅以其优美的意境和深刻的情感著称，更因其所蕴含的高洁志趣而流传至今。

《芙蓉楼送辛渐其一》的原文与译文

王昌龄的这首诗原文如下：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文则为：在一个寒冷的雨夜，诗人来到吴地，清晨送别友人，楚山显得格外孤寂。若洛阳的亲友问起诗人的近况，可以告诉他们，诗人的心依旧像玉壶中的冰一样纯洁，没有被世俗所污染。

写作背景

《芙蓉楼送辛渐其一》大约创作于天宝元年（742年），当时王昌龄担任江宁县丞。王昌龄在开元十五年（727年）进士及第，后因事被贬至岭南，北归后任江宁丞，仍处于被贬的状态。辛渐是王昌龄的好友，他计划从润州（今镇江）渡江，经过扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪伴辛渐从江宁到润州，之后在此地分别。这两首诗便是在这一时期创作的。

诗中情感与寓意

“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”这两句诗，表达了诗人对离别亲友的不舍之情，同时也展现了他对友情的珍视。诗人将自己比作冰壶，寓意着内心的清澈与坚定，即使在失意之时，也不失志，保持着高洁的品德。这种坚贞不屈的精神，令人钦佩。

王昌龄通过这首诗，向洛阳的亲友传达了自己依然保持着冰清玉洁、坚持操守的信念。他所托辛渐带去的口信，不是简单的问候，而是一份对高洁志趣的坚守和承诺。后来，“一片冰心在玉壶”这一表达，常被用来形容人的高尚情操和坚定信念。