桃之夭夭灼灼其华何意

“桃之夭夭，灼灼其华”出自《诗经·周南·桃夭》，意指桃花盛开时鲜艳美丽的样子。这句话赞美了桃花的绚烂和生机，常用来形容女子青春美丽或事物充满活力。

“桃之夭夭，灼灼其华”这句诗出自《诗经·周南·桃夭》，描绘了桃花盛开时的绚丽景象，象征着春天的生机与活力。这句诗不仅赞美了自然界的美丽，也隐含着对人生美好时刻的祝福。

出处

《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录了305篇诗歌，其中《周南》是《诗经》的开篇，收录了周族南迁后的民歌。《桃夭》这首诗的作者不详，但其深刻的意蕴和优美的语言，使其成为流传千古的经典。

文本内容

《桃夭》全文共三章，每章四句，如下所示：

 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 

注释

• 夭夭：形容植物生长茂盛。
• 灼灼：形容颜色鲜艳。
• 华：指花朵。
• 之子：这里指代女子。
• 于归：女子出嫁的意思。
• 室家：指夫妻共同的家庭。

译文

这首诗的译文是：翠绿繁茂的桃树，花儿开得红灿灿。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋地归向夫家。

意蕴

《桃夭》不仅是一首祝贺新婚的歌谣，诗中用桃花比喻新娘的美丽，桃实比喻多子多福，桃叶比喻夫妻和睦。全诗表达了对新婚夫妇的美好祝愿，希望他们的爱情美满，家庭幸福。

意义

《桃夭》不仅是一首抒发喜悦情感的民歌，也体现了中国传统文化中对婚姻和家庭的重视。诗中对桃花的生动描绘，寄托了人们对美好生活的向往和对婚姻爱情的祝福，至今仍被广泛传颂。